Last ned Jubler

Last ned Jubler,

Jubler er et tekstbasert redigerings- og synkroniseringsprogram for undertekster. Med programmet kan vi redigere en eksisterende undertekst, legge til en ny undertekst, forhåndsvise denne underteksten på den eksisterende videofilen og utføre alle operasjoner gjennom en enkelt skjerm. Den støtter alle tilgjengelige undertekstformater.

Last ned Jubler

Når du åpner undertekster for første gang eller oppretter en ny undertekst, må du velge kodingstype i samsvar med språket til underteksten du skriver. Ellers kan du støte på tegnfeil. Når du lager tyrkisk oversettelse eller tyrkisk undertekst, bør du velge UTF-8, windows-1254-kodinger. Du kan oversette undertekstene til hvilket som helst språk du vil med Google Translate API, og du kan få sjekket tekstene du skriver med stavekontroll.

• Den støtter filformatene Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 og 2), MicroDVD, MPL2 og Spruce DVD Maestro.
• Alle kodinger som støttes av Java-plattformen (som UTF-8) støttes av programmet. Brukeren kan velge en liste over foretrukne kodinger for å laste lokaliserte undertekstfiler.
• GUI-nasjonaliseringsstøtte via gettext-verktøy.
• Stiler støttes (når du lagrer i SubStation-formater). Disse stilene er spesifikke for hver undertekst eller karakter.
• Oversettelsesmodus (kilde- og underredaktører) støttes.
• Grafisk forhåndsvisning av undertekster ved hjelp av FFMPEG-biblioteket. Gjeldende ramme, forhåndsvisning av bølgeform og lytting av bølgeformer støttes.
• Grafisk visning av flyttbare og kan endre størrelse undertekster.
• Teste og spille av undertekstfilen ved hjelp av en videospiller (mplayer). I avspillingsmodus kan brukeren fritt redigere undertekstene, legge til en ny undertekst i sanntid eller synkronisere undertekstene med filmen.
• Ulike farger markerer i sanntid mens du redigerer undertekster eller spiller av video.
• Stavekontroll med støtte for valg av ordbok.
• Enkel installasjon for Mac, Linux og Windows-plattformer og et generisk installasjonsprogram for alle andre plattformer (uten FFMPEG-støtte).
• Program for automatisk oppdatering.

Høydepunkter

• Redigering av individuelle undertekster.
• Dele opp.
• Kombinere.
• Endre tid.
• Automatisk konvertering av bildefrekvens etter brukerforespørsel eller ved å bruke gratis brukerfaktor.
• Retting av tidsinkonsekvenser som overlapping med optimaliseringsalgoritmen.
• Angre og omorganiser.
• Klippe, kopiere, lime inn, slette områder i henhold til varighet og fargeteksturer.
• Bruk av åpne plasser for hørselshemmede.

Jubler Spesifikasjoner

• Plattform: Windows
• Kategori: App
• Språk: Engelsk
• Filstørrelse: 25.20 MB
• Lisens: Gratis
• Utvikler: Panayotis Katsaloulis
• Siste oppdatering: 21-03-2022
• Last ned: 1